首页成语词典不辞而别不辞而别的意思
érbié

不辞而别



不辞而别

意思解释

基本解释辞:告辞;别:离别。没有打招呼;就离开了;或悄悄地溜走了。也作“不辞而行”、“不告而别”。

出处老舍《不成问题的问题》:“于是,大家想不辞而别。”

例子于是,大家想不辞而别。(老舍《不成问题的问题》)


基础信息

拼音bù cí ér bié

注音ㄅㄨˋ ㄘˊ ㄦˊ ㄅ一ㄝˊ

繁体不辭而别

正音“而”,不能读作“ěr”。

感情不辞而别是中性词。

用法偏正式;作谓语、宾语、状语;形容不打招呼就离开。

辨形“辞”,不能写作“词”。

辨析不辞而别与“溜之大吉”有别:不辞而别偏重在“别”;表示默默离去;中性;“溜之大吉”偏重在“溜”;表示偷偷走开;含贬义。

近义词逃之夭夭、溜之大吉

反义词不速之客

英语go away without saying goodbye(quit without notice)

日语さようならとも言わずに立(た)ち去(さ)る,だまって立ち去る

德语jn gruβlos verlassen(sich franzǒsisch verabschieden (od. verdrücken)

法语partir sans prendre congé(filer,s'en aller à l'anglaise)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 不辞而别的意思解释、不辞而别是什么意思由在线字典网,快乐的阳光提供。

相关成语


成语 解释
假公济私 假:借;济:补益;助。假借公家的名义来谋取个人利益。
兄弟阋于墙,外御其侮 阋:争吵;墙:门屏。兄弟们虽然在家里争吵,但能一致抵御外人的欺侮。比喻内部虽有分歧,但能团结起来对付外来的侵略。
阿世取容 阿世:曲意迎合世俗;取容:博得别人的欢心。迎合世俗,取悦于人。
气充志骄 谓心满意得,骄傲自大。
照葫芦画瓢 比喻照着样子模仿。
高步阔视 同“高视阔步”。
安于现状 安:对生活、工作等感到满足合适;现状:目前的状况。习惯满足于目前的状况;不求进步。
毁于一旦 一旦:一天。指得来不易的东西;一下子就毁掉了。多指长期劳动的成果或来之不易的东西一下子被毁灭掉。
路无拾遗 见“路不拾遗”。
正人君子 旧时指正直;有道德的人物。现多用来讽刺假装正经的人。
铁树开花 比喻事情非常罕见或极难实现。铁树:也叫苏钱;常绿乔木;好多年才开一次花。
拔苗助长 比喻违反事物发展的客观规律,急于求成,反而坏事。
款学寡闻 形容学问浅、见识少。
进谗害贤 谗:谗言,说他人的坏话;贤:贤良,指好人。说坏话,陷害好人。
熟能生巧 巧:技巧。熟练了;就能找到窍门。
各行各业 泛指所有的人所从事的各种行业。
三个臭皮匠,合成一个诸葛亮 诸葛亮:三国时蜀国刘备的军师。比喻人多智广。
贤母良妻 见“贤妻良母”。
短寿促命 短命早死,要命。
屡试不爽 屡次试验都不错。
双柑斗酒 比喻春天游玩胜景。
前仆后继 仆:倒下;继:跟上。前面的人倒下了;后面的紧跟上去。形容斗争的英勇壮烈。
风风雨雨 刮风下雨,比喻重重阻难或议论纷纷。
万变不离其宗 宗:宗旨、目的。尽管形式上变化多端,其本质或目的不变。
落落寡合 落落:孤独的样子;不合群。寡:少;合:合群。孤孤单单;很难合群。
月儿弯弯照九州,几家欢乐几家愁 九州:指全中国。月亮普照全中国,而人间苦乐不同,少数人过着吃喝玩乐奢侈豪华的生活,好多人却过着饥寒交迫的苦日子。
众所瞻望 瞻望:仰望。大家所仰望的。形容为大家所敬仰。
骄傲自满 自高自大;满足于自己已有的成绩。