离乡背井
意思解释
基本解释乡、井：家乡；背：离开。离开家乡；到外地去。
出处元 关汉卿《金线池》：“我依旧安业着家，他依旧离乡背井。”
例子有许多本地的干部，现在要离乡背井，到前方去。（《毛泽东选集 关于重庆谈判》）
基础信息
拼音lí xiāng bèi jǐng
注音ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤ ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇ
繁体離鄉背井
正音“背”，不能读作“bēi”。
感情离乡背井是中性词。
用法联合式；作谓语、定语。
辨形“井”，不能写作“景”。
近义词流离失所、颠沛流离
反义词安居乐业、安土重迁
英语flee one's home（tear oneself away from one's native place; turn one's back on one's native land and leave it）
俄语покинуть родные места
日语故郷(こきょう)を遠く離れていてよそにいる
德语Haus und Hof (od. Heim und Herd) verlassen
法语dépaysé
字义分解
更多成语的意思解释
- 正本溯源(意思解释)
- 轻而易举(意思解释)
- 经帮纬国(意思解释)
- 落叶归根(意思解释)
- 难以置信(意思解释)
- 外圆内方(意思解释)
- 陈言务去(意思解释)
- 谦受益，满招损(意思解释)
- 反治其身(意思解释)
- 昂藏七尺(意思解释)
- 雨散风流(意思解释)
- 气吞牛斗(意思解释)
- 钿合金钗(意思解释)
- 三十三天(意思解释)
- 流里流气(意思解释)
- 各行其是(意思解释)
- 心上心下(意思解释)
- 形影相随(意思解释)
- 密锣紧鼓(意思解释)
- 众口铄金，积毁销骨(意思解释)
- 鹬蚌相争(意思解释)
- 土生土长(意思解释)
- 天下为一(意思解释)
- 大起大落(意思解释)
- 到什么山上唱什么歌(意思解释)
- 强人所难(意思解释)
- 有机可乘(意思解释)
- 来因去果(意思解释)
※ 离乡背井的意思解释、离乡背井是什么意思由在线字典网,快乐的阳光提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 胡作非为 | 指毫无顾忌或不考虑后果地肆意行动。非为；干坏事。 |
| 奉命惟谨 | 形容严格遵照命令行事，不敢稍有违背。 |
| 清清楚楚 | 清晰明白有条理。 |
| 阿世取容 | 阿世：曲意迎合世俗；取容：博得别人的欢心。迎合世俗，取悦于人。 |
| 饿虎吞羊 | 饥饿的老虎活吞一只羊羔。比喻迅猛贪婪。 |
| 薄暮冥冥 | 薄暮：傍晚；太阳落山的时候；冥冥：天地昏暗。傍晚时天色昏暗。 |
| 进道若退 | 谓前进之道反若后退。 |
| 离弦走板 | 比喻言行偏离公认的准则。 |
| 目不斜视 | 眼睛不往旁边看。形容目光庄重；神情严肃。 |
| 发号施令 | 发、施：发布；下达；号：号令、命令。发布命令；下达指示；进行指挥。 |
| 茕茕孑立 | 孤独无依的样子。 |
| 兵微将寡 | 微、寡：少。兵少将也不多。形容力量薄弱。 |
| 当一天和尚撞一天钟 | 比喻做事情敷衍消极，混一天算一天，没有积极主动的精神。 |
| 密锣紧鼓 | 锣声紧，鼓点密。戏曲开台前的一阵节奏急促的锣鼓。比喻为配合某人的上台或某事的推行而制造的气氛、声势。 |
| 汲汲顾影 | 惶惶然自顾其影，孤苦失望的样子。也指频频地自顾其影，洋洋得意的样子。 |
| 华不再扬 | 已开过的花，在一年里不会再开。比喻时间过去了不再回来。 |
| 在此存照 | 照：查考，察看。写下字据保存进来，以作凭证 |
| 为虎作伥 | 被老虎咬死的人变成鬼；又去引诱别人来让老虎吃；这种鬼叫作“伥”。比喻充当恶人的帮凶。 |
| 悲不自胜 | 胜：经受得住。悲伤得使自己经受不住了。形容伤感至极；情难自禁。 |
| 聪明伶俐 | 伶俐：灵活。形容小孩子头脑灵活；记忆力和理解力强。 |
| 骂骂咧咧 | 指在说话中夹杂着骂人的话 |
| 扯旗放炮 | 比喻公开张扬。 |
| 识时务者为俊杰 | 意思是能认清时代潮流的，是聪明能干的人。认清时代潮流势，才能成为出色的人物。 |
| 死胡同 | 指只有一个出入口的胡同。比喻绝境、绝路。 |
| 一枕黄粱 | 比喻梦幻的不现实的好事；也比喻想要实现的美好理想不能实现；落得一场空。 |
| 二缶钟惑 | 二：疑，不明确；缶、钟：指古代量器。弄不清缶与钟的容量。比喻弄不清普通的是非道理。 |
| 双管齐下 | 管：笔；齐：同时。双手执笔同时作画。比喻为达到某个目的同时采取两种措施或同时做两件事情。 |
| 红颜薄命 | 旧指美貌女子不是早死；就遇不到好人或生活多磨难。红颜：美貌女子；薄命：命运不好。 |