首页成语词典顺水推舟顺水推舟的意思
shùnshuǐtuīzhōu

顺水推舟



顺水推舟

意思解释

基本解释顺着水流的方向推船。比喻顺着某个趋势或某种方便;说话办事。

出处元 康进之《李逵负荆》:“你休得顺水推舟,偏不许我过河拆桥。”

例子他若留我,乐得顺水推舟。(清 李宝嘉《官场现形记》第十回)


基础信息

拼音shùn shuǐ tuī zhōu

注音ㄕㄨㄣˋ ㄕㄨㄟˇ ㄊㄨㄟ ㄓㄡ

繁体順水推舟

正音“顺”,不能读作“sùn”。

感情顺水推舟是贬义词。

用法连动式;作谓语、宾语;含贬义。

辨析顺水推舟和“因势利导”;都有“顺应趋势办事”的意思;但顺水推舟为中性词;有时含贬义;“因势利导”用作褒义;指根据形势加以引导。

谜语二小子不拉纤

近义词因势利导、趁风使舵

反义词节外生枝、横生枝节

英语make use of an opportunity to gain one's end; go with the current

俄语толкнуть лодку по течению

日语そのばに調子をあわせる

德语eine Situation schnell erkennen und ausnutzen

法语faire avancer le bateau au fil de l'eau(agir en profitant de l'occasion)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 顺水推舟的意思解释、顺水推舟是什么意思由在线字典网,快乐的阳光提供。

相关成语


成语 解释
齿牙为祸 齿牙:比喻谗言。指谗言拨弄,造成灾祸。
宁为鸡口,无为牛后 比喻宁居小者之首,不为大者之后。
畏缩不前 畏惧退缩,不敢前进。
反求诸己 诸;之于的合音;反过来从自己身上寻找原因或对自己提出要求。
翻箱倒柜 把箱子柜子都倒过来;形容彻底搜寻查看。也比喻无保留地拿出自己的东西。
金光闪闪 闪闪:光亮闪烁。金光闪烁耀眼
见多识广 识:知道。看到的多;知道的广。形容资格较老;经验丰富;知识广博。
空穴来风 穴:洞、孔;来:招致。有了空隙就会招致风吹来。比喻流言乘机传开来;或比喻消息或传说不是完全没有来由。
诛求无度 敛取、需索财贿没有限度。
头面人物 指在社会上有较大名声或势力的人(多含贬义)。
流离转徙 辗转迁移,无处安身。
目不忍见 形容景象极其悲惨。同“目不忍视”。
大失所望 原来的希望完全落空。形容非常失望。
东扶西倒 从这边扶起,却又倒向那边。比喻顾此失彼。也形容坏习气太多,纠正了这一点,那一点又冒头了。
进道若退 谓前进之道反若后退。
敲诈勒索 依仗权势或抓住别人的把柄;采取威胁手段索取钱财。
花言巧语 原指铺张修饰而无实际内容的言语或文辞。后指虚假而动听的话;也指说虚假而动听的话。
气象万千 气象:景象;万千:泛指极多。形容景象或事物壮丽而多变化。
将寡兵微 寡:少;兵:士兵;微:衰败。兵少将少。形容兵力薄弱。
大开方便之门 给予极大的方便。
众建贤才 建:建树;贤才:优秀的人才。选用众多优秀的人才。
各尽所能,按劳分配
遗世绝俗 遗世:遗弃世间之事。脱离社会独立生活,不跟任何人往来。
一条龙 比喻事物首尾相连,排成一条连续不断的线。也比喻生产程序或工作环节上的相关联的连续。
空话连篇 连篇:整篇。整篇都是空话,缺乏具体内容。
有求必应 只要有人请求;就一定答应。形容容易答应人的请求;好说话。
法不阿贵 法:法律。阿:偏袒;讨好。指法律不偏袒有权势富贵的人。意思是秉公执法;不畏权贵。
双柑斗酒 比喻春天游玩胜景。