首页成语词典鞭长莫及鞭长莫及的意思
biāncháng

鞭长莫及



鞭长莫及

意思解释

基本解释鞭:马鞭子;莫:不;及:够得上。马鞭虽长;但打不到马肚子上。原意是说即使有力量;也使不得;因为马肚子不是鞭打的地方。后比喻力量达不到。

出处清 昭槤《啸亭续录 魏柏乡相公》:“滇、黔、蜀、粤地方边远,今将满兵遽撤,恐一旦有变,有鞭长莫及之虞。”

例子除掉腹地里几省外国人鞭长莫及,其余的虽然没有摆在面子上瓜分,暗地里都各有了主子了。(清 李宝嘉《官场现形记》第五十四回)


基础信息

拼音biān cháng mò jí

注音ㄅ一ㄢ ㄔㄤˊ ㄇㄛˋ ㄐ一ˊ

繁体鞭長莫及

正音“长”,不能读作“zhǎng”。

感情鞭长莫及是中性词。

用法紧缩式;作谓语;表示距离远而无力相助。

辨形“莫”,不能写作“模”。

辨析①“莫”在此处作副词用;“及”作动词用。②此成语今已不用其本义;多用其喻义。③也作“鞭长不及马腹”。

谜语站在山顶赶大车

近义词力不从心、爱莫能助、鞭长不及

反义词不在话下、绰绰有余

英语beyond one's ability to

俄语руки коротки

日语蔾が長くても馬腹(ばふく)には及ばない;力の及ばないことのたとえ

德语nicht in js Kraft stehen(auβerhalb der eigenen Macht liegen)

法语le pouvoir ne s'étend pas aux régions lointaines


字义分解


更多成语的意思解释


※ 鞭长莫及的意思解释、鞭长莫及是什么意思由在线字典网,快乐的阳光提供。

相关成语


成语 解释
手舞足蹈 蹈:跳动。两手舞动;两只脚也跳起来。形容高兴到了极点。
失败是成功之母 母:先导,根源。失败往往是成功的先导。指从失败中吸取教训就能取得胜利。
从俗浮沉 顺着世俗或浮或沉。指能够随着世俗或时势的变化而变化。
嘘寒问暖 问冷问热;口可出热气使受寒的人温暖。形容对别人的生活非常关心。嘘:缓缓吹气。
轮焉奂焉 形容房屋高大众多。
出师无名 谓没有正当理由而出兵征伐。
处之泰然 处:处理;对待;之:代词。泰:毫不在意很放心的样子。形容处理事情不慌不忙;沉着镇定。也指对事情无动于衷。也作“泰然处之”。
又红又专 具有无产阶级的世界观,又掌握专业知识和专门技术。
荒淫无耻 荒淫:贪酒好色。生活糜烂;不知羞耻。
兢兢战战 兢兢:小心谨慎的样子;战战:畏惧的样子。形容害怕而小心谨慎的样子。
经纬天下 经,纬:治理。指治理国家。
学而不厌 学习总感到不满足。形容好学。厌:满足。
触目皆是 触目:目光所及;皆:都。眼睛所见到的都是。
之死靡二 同“之死靡它”。
节哀顺变 抑制哀伤,顺应变故。用来慰唁死者家属的话。
鸡胸龟背 凸胸驼背。
粗服乱头 粗服:粗布衣服;乱头:蓬头乱发。形容不讲究修饰。
善游者溺 会游泳的人,往往淹死。比喻人自以为有某种本领,因此而惹祸。
秽德垢行 指自污浊其德行以避祸患。
经史百子 经:经学,经书,儒家经典著作。史:史学,史书。百子:诸子百家之学。旧指各个方面的很需要学问。
礼坏乐缺 礼:社会道德、行为的规范;乐:教化的规范;缺:残破,废缺。形容社会纲纪紊乱,动荡不安。
空话连篇 连篇:整篇。整篇都是空话,缺乏具体内容。
迭床架屋 床上搁床,屋上架屋。比喻重复、累赘。
手不释书 犹手不释卷。
才高七步 形容才思敏捷。
千真万确 真:真实;确:确实。形容情况非常确实。
满面春风 春风:春天温暖的风。本指春风拂面;温暖宜人。现指心情喜悦;满脸笑容。也用以形容和蔼热情的面容。
北斗之尊 北斗星的位置近于天的中心。比喻地位非常尊贵。